-
1 Geschützbank
сущ.1) воен. барбет, бруствер окопа для орудия, бруствер укрытия для орудия2) артил. бруствер орудийного окопа -
2 Geschützbank
f́бруствер окопа (укрытия) для орудия -
3 Geschützbank
(f)бруствер окопа ( укрытия) для орудия -
4 Grabenböschung
f́крутость (стенки) окопа- Grabenböschung, äußere внешняя крутость (стенки) окопа (бруствер и тыльный траверс)
- Grabenböschung, innere внутренняя крутость (стенки) окопа (передняя и тыльная крутость рва)
-
5 Grabenböschung
(f)Grabenböschung, äußere — внешняя крутость ( стенки) окопа ( бруствер и тыльный траверс)
Grabenböschung, innere — внутренняя крутость ( стенки) окопа ( передняя и тыльная крутость рва)
-
6 Kanonenbank
сущ.артил. бруствер орудийного окопа -
7 Geschützbank
артил. бруствер орудийного окопа -
8 Kanonenbank
артил. бруствер орудийного окопа -
9 äußere Grabenböschung
Универсальный немецко-русский словарь > äußere Grabenböschung
См. также в других словарях:
БРУСТВЕР — (от нем. Brust грудь, и Wehr защита). Земляная насыпь для прикрытия от неприятельских выстрелов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БРУСТВЕР 1) вал для защиты гарнизона от неприятельск. выстрелов; 2) Б … Словарь иностранных слов русского языка
БРУСТВЕР — (нем. Brustwehr) небольшая насыпь часть окопа или траншеи, предназначенная для удобства при стрельбе, защиты от пуль, осколков снарядов и укрытия от наблюдения противника … Большой Энциклопедический словарь
БРУСТВЕР — БРУСТВЕР, бруствера, муж. (нем. Brustwehr) (воен.). Земляная насыпь на наружной стороне окопа для укрытия стрелков от неприятельского огня. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БРУСТВЕР — БРУСТВЕР, а, муж. Земляная насыпь на наружной стороне окопа, траншеи. | прил. брустверный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бруствер — а; м. [от нем. Brustwehr букв. защита груди]. Воен. Небольшая земляная насыпь с наружной стороны окопа, траншеи и т.п. для защиты от огня противника, укрытия и удобства при стрельбе. Укрыться за бруствером. / О любом укрытии от пуль и снарядов… … Энциклопедический словарь
Бруствер — (нем. Brustwehr, от Brust грудь и Wehr защита) небольшая насыпь часть окопа или траншеи, устраиваемая для более удобной стрельбы, защиты от пуль, осколков снарядов и для укрытия от наблюдения противника. При устройстве Б. обычно… … Большая советская энциклопедия
Бруствер — м. Земляная насыпь, вал на наружной стороне окопа, траншеи и т.п., используемые для укрытия, защиты от неприятельского огня и удобства стрельбы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Бруствер — насыпь в фортификационных сооружениях, предназначенная для защиты от пуль и снарядов, укрытия от наблюдения противника, а также удобства стрельбы (как упор для оружия). С 20 в. Б. обычно небольшая насыпь часть окопа, траншеи, укрытия с бойницами… … Словарь военных терминов
Бруствер — зашитая стена в военной архитектуре. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) * * * (нем. Brustwehr букв. защита груди) насыпь, вал впереди окопа или траншеи для защиты бойцов от неприятельского огня, для укрытия от наблюдения … Архитектурный словарь
бруствер — а; м. (от нем. Brustwehr букв. защита груди); воен. а) Небольшая земляная насыпь с наружной стороны окопа, траншеи и т.п. для защиты от огня противника, укрытия и удобства при стрельбе. Укрыться за бруствером. б) расш. О любом укрытии от пуль и… … Словарь многих выражений
бруствер — а, м. Земляной вал на наружной стороне окопа для защиты от пуль или осколков. ► Здесь увидите вы, может быть, человек пять матросов, играющих в карты под бруствером. // Лев Толстой. Севастопольские рассказы // … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков